District 31

Équipe

Après avoir regroupé ses enquêteurs dans ses quartiers généraux pendant de nombreuses années, la police de Montréal a décidé de les rapprocher de la population en les assignant de nouveau à des postes de quartier.

Au fil des semaines, deux enquêteurs, Nadine Legrand (Magalie Lépine-Blondeau) et Patrick Bissonnette (Vincent-Guillaume Otis), et leurs collègues, devront faire face à toute la panoplie d’énigmes et de délits pouvant survenir dans une grande ville : enlèvements, cambriolages, meurtres, violence familiale, crimes sexuels, règlements de compte, trafic de stupéfiants, sympathies terroristes, crimes économiques et autres.

On suivra aussi avec beaucoup d’intérêt les fluctuations de leur vie familiale ou amoureuse qui se ressent forcément des contrecoups de leur exigeante profession.

Équipes

Production

Auteur

Luc Dionne

Script-éditrice

Fabienne Larouche

Réalisateurs

Danièle Méthot
Simon Barrette
Jean-Claude Lord

Producteurs

Fabienne Larouche
Michel Trudeau

Producteurs exécutifs

Fabienne Larouche
Michel Trudeau
Sébastien Pigeon
Sylvie Lacoste

Producteur associé

Luc Dionne

Productrice déléguée

Claudie Gravel

Images

Hugues Tremblay
Marc Gadoury
Laurent Beauchemin
François Laplante Delagrave

Directeur de postproduction

Maxime Villeneuve

Monteurs

Sandra Parenteau
Jean Beaudoin
Véronique Chaput
David Di Francesco

Créatrice des costumes

Jennifer Tremblay

Compositeur

Miklos Simpson

Musique d'ouverture

Michel Cusson

Responsable de la distribution des rôles

Lucie Robitaille

Photographe de plateau

Lawrence Arcouette

Concepteur artistique

André Chamberland

Aetios web

Producteurs

Fabienne Larouche
Michel trudeau

Producteurs exécutifs

Fabienne Larouche
Michel trudeau
Sylvie Lacoste
Sébastien Pigeon

Directrice médias numériques

Geneviève Cardin

Rédactrice contenus enquête parallèle

Sara Boivin

Animatrice de réseaux sociaux

Geneviève Cardin

Assistante comptable

Johanne Maisonneuve

Ici radio-canada

Première directrice - Contenu et programmation multiécran, webtélé et ICI Tou.tv

Christiane Asselin

Première chef de produit numérique télévision et jeunesse

Isabelle Picard

Coordonnateur de contenu web | Télévision et Jeunesse

Hugo M. Laroque

Édimestre

Judith Laliberté

Version 10

Productrice web

Caroline Gaudette

Productrice déléguée

Caroline Choinière

Directeur de production

Frédéric Meunier

Chargée de projet

Emmanuelle Martin-Quintal

Directeur artistique

Patrick Déziel

Coordonnateur de production

Louis-José Roy

Technicien en assurance qualité

Alexandre Brisebois

Concepteur

Guillaume Mercier

Directeur technique

Lucas Milin

Programmeurs

Lucas Schricke
Maxime Thibault

Développeurs

Michaël Chartrand
David Lagacé